06/06/10 05:29

最終報告、解決しました。

皆さん ありがとうございました。
なんとかポリスオフィスに電話して違反チケット番号を伝えると 事務官が述べるには ’アメリカの免許証を所持してないから 電話やネットを利用して罰金を支払うことができないので イ-メ-ルは送信せず、6月5日に郵便で書類を送った’とのことでした。罰金額も256ドルでした。小切手を送ればすべて解決です\(~o~)/
皆さん ほんとにありがとうございました。
なお ポリスオフィスや裁判所への電話は日本語で通じるアメリカの秘書代行サ-ビスを利用しました。

  • いいね! 0
  • コメント 3件

3件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    06/06/10 11:06

    うわっ、高い

     まずは、無事に解決おめでとうございます。

     しかし、高くつきましたね。
     多分、通信費等を加えると、相当な支出ですよね。
     解決までの、心理的負担もあるし。

     海外で普通にレンタカーを使う人が増え、ガイドブックやこの掲示板でも、気軽に利用を勧めたりしますが、一旦トラブルになると、国内以上に大変な事になりますね。

     実は、我が家でも、イギリスの田舎道でトラクターに追い越しをしかけたら対向車が来て、あわやの状況になったことがあります。
     今思っても冷や汗です。

     違反にしろ、事故にしろ、レンタカー利用時は一層気を付けようと、自戒です。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    日本よりは安いですね

    23マイル/hということは35km/h以上ですね。日本だと反則金では済まなくて、刑事処分だけでも送検されて起訴されて裁判を受けた上で罰金刑を受けます。罰金は5万円くらいは払うでしょうから、それを考えると安いですね。前科もつかなくて済みますし。日本ならさらに行政処分で免許停止にもなってしまいます。

  • 256ドル!

    すごいですね、そんなに罰金が高いとは(汗)

    私が在米中スピード違反で払った罰金は最高額でも100ドルでした、もっとも裁判で申立てすると無罪になったり罰金の割引があったりまともに払ったことが少なかったからかな

    アメリカという国は面白い国で州が違うともう外国のようなもので自分の州の経験が通じないことも、南部ではスピード違反でいきなり裁判所に連れて行かれたこともあります

    まぁ、いい思い出とはいえませんが、無事にすんでよかったですね~

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 一件落着ですね

    顛末のレポ 有難うさんです。

    こういうことはきっちり始末しておかないと
    とんでもないことになりますので。

    256ドルの切符は得がたいアメリカ旅行の思い出ですね。

    • いいね! 0
    • コメント 0件