06/06/10 03:51

みなさんありがとうございます、経過報告を

違反場所はサンフランシスコから北へ約200kmぐらい。
なんとか クレジットカ-ドで罰金を支払える電話番号を見つけましたが、アメリカのドライバ-ライセンス所持者でないと支払うことができませんでした。 現在 暗中模索中です。またことの顛末を書きます。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 06/06/10 05:29

    最終報告、解決しました。

    皆さん ありがとうございました。
    なんとかポリスオフィスに電話して違反チケット番号を伝えると 事務官が述べるには ’アメリカの免許証を所持してないから 電話やネットを利用して罰金を支払うことができないので イ-メ-ルは送信せず、6月5日に郵便で書類を送った’とのことでした。罰金額も256ドルでした。小切手を送ればすべて解決です\(~o~)/
    皆さん ほんとにありがとうございました。
    なお ポリスオフィスや裁判所への電話は日本語で通じるアメリカの秘書代行サ-ビスを利用しました。

    • いいね! 0
    • コメント 3件

    一件落着ですね

    顛末のレポ 有難うさんです。

    こういうことはきっちり始末しておかないと
    とんでもないことになりますので。

    256ドルの切符は得がたいアメリカ旅行の思い出ですね。

    • いいね! 0
    • コメント 0件