06/06/07 20:01

www.transportdirect.info/

こちらの方で見たら、ヒースローから直でサイレンスターへ
ナショナルエクスプレスのコーチが出ていましたよ。
普通往復運賃で£42となっていました。
あのぅ、多分現地でサイレンセスターって発音しても
通じにくいかと思います。
私のヘボ耳ではサ(セ)~ンスタ~とかって聞こえるのです。
以前、チ(ッ)ペナムをチッペンハムで尋ねた時は誰にも
通じなかったです~。
イギリスの地名は難しいですね。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • みなさん、お返事有難うございます。

    お返事有難うございました。
    おかがさまで、サイレンセスターまでのコーチ、
    調べることができました。
    economy seat,standard seatはどういった違いがあるのでしょうか?
    片道、2つとも17ポンドになっているようなのですが。(・・;)

    また、ナショナルエクスプレスのHPで予約をした場合、
    チケットは事前購入という形になるのでしょうか?
    わからないことばかりで・・申し訳ありません。

    • いいね! 0
    • コメント 2件

    サイレンセスター私も行く予定です。

    むーんさん、私もナショナルエクスプレスでヒースローからサイレンセスターへ、直接向かう予定です。

    JAL401便なので、ヒースロー着が16:30予定です。
    17:30セントラルバスステーション発のCOACHに乗る事が間に合うかどうか、とても知りたいのですが、ご存知ないでしょうか・・・?

    また、もし間に合わなかったときは、オンライン事前購入したチケットは、無効となってしまうのでしょうか? それとも、その場で運転手さんがつぎの便に使用できるよう、変更してくれるのでしょうか?

    私は8月に訪れる予定で、とても素敵なB&Bを見つけて予約しました。
    COACHを降りて100メートルのところにある、The Old Brewhouse です。
    http://www.theoldbrewhouse.com  よろしかったらホームページを訪れてみてください。


  • 退会ユーザ @*******
    06/06/07 20:32

    Cirencesterの発音

    corlinさん、むーんさん、こんばんは。

    私も前から、この地名はなんて発音するのだろう、と思っていたのです。

    というのも、イギリスの地名には"cester"を「スター」と発音するものが
    あるのです。
    Leicesterを「レスター」とか、Gloucesterを「グロスター」とか。

    気になったので、ちょっと調べてみたら、解決しました。

    http://www.cirencester.co.uk/townfacts.htm

    "Many people ask how you pronounce Cirencester.
    It is pronounced 'Si ren ses ter'"

    「シレンセスター」なのですね。

    • いいね! 0
    • コメント 0件