Re: 主人はJ-1(F-1とほぼ同じ)をすでに取得済みで・・・

ご主人が会社都合(会社がご主人にステップアップしてもらって
もっと会社の役に立ってもらいたい)で留学されるのでしたら
堂々と会社にビザの手続きをしてもらったら如何ですか?

それを会社が渋るようでしたら、それは会社としてご主人に勉学に
専念してもらいたいからご家族には行ってもらいたくない、
という意志表示の表れでしょうから、ご主人の今後の会社人生のためにも
行かないほうがいいことだと思います。
その場合は3ヶ月以内の旅行で諦めるしかないかと。

ご主人がこの留学を機に実は転職をしようと思っているのでしたら
また別の考えになりますが。

普通に考えれば炊事・洗濯などの家事を奥さんにやってもらえれば
より勉強がはかどるはずですから、行ってもらったほうがいいと
思うんですがね。
今回の場合渡航費も自己負担のご様子ですし。