モンベルは持っていませんが

飛行機のチェックイン時に受付の方にお願いすれば、
ビニールのバッグ(ゴミ袋の丈夫なやつみたいなもの)に
荷物を入れてもらえます。もちろん無料です。

ご心配なら事前にエアキャップでキャスターをくるんで
それからチェックイン時にビニールバッグでくるめば
大丈夫じゃないでしょうか。

もちろん、ビニールバッグに入っているからといって
特別丁寧に扱ってもらえるわけではないのですが。