こちらで探されては?

さくらの木の庭さん、こんにちは。

http://www.theaa.com/getaway/hotels/hotels_home_redirect.jsp?&pageNumber=1&searchFrom=hotels_home&SortType=Distance&database=&quickSearch=&ST=Distance&minx=491520&miny=165888&maxx=520192&maxy=189892&width=430&height=360&author=&toolMode=1&Search.x=41&searchText=heathrow&parking=true&gp=x&error=&nameText=&Search.y=10&searchType=All&location=21

上のページですが、"M4 Heathrow (Westbound), Middlesex"で検索して
84件ヒットしました。
"Sort results by: Distance"ですので、(多分)ヒースローに近い順に
並んでいると思います。
下に概略ですが、マップもあります。

申し訳ないのですが、あとは良さそうなところをしらみつぶしに
当たってみてください。
他に思いつく手がないもので。

良いところが見つかるといいですね。