トレニタリアのサイトで切符を予約しようとがんばっていますが、列車を指定した後の”fares choice”で壁にぶつかってしまいました。 FARE:のプルダウンリストには約20の種類があるようですが、どれを選べば良いのでしょうか。何のこだわりもなく、ただ普通にローマ→フィレンツェ、フィレンツェ→ベネチア、ベネチア→ミラノの切符を予約したいのですが・・・。ちなみに、列車はESで、チケットレスでの購入を考えています。 初歩的な質問かもしれませんが、どうか教えてください。お願いします。
Re: 鉄道切符の買い方 aylanさん、こんにちは。 去年12月にヴェネツィアに旅行した際に、trenitaliaのサイトを使って ES*の席を予約しました(英語サイトです)。 その時の経験をもとに、私が理解していることを少し書いてみます。 (でも間違っているところもあるかもしれません) タイムテーブルに出てきた列車のバスケットマークをクリックすると、 PRICEページで"FARES CHOICE"が出てきますよね。 プルダウンメニューの初期設定は"Intera"になっていると思います。 そして、すぐ下の"1st class:"と"2nd class:"の欄の横の空白欄には、 それぞれグレー字で数字が表示されていると思います。 これが、正規料金です。 "Intera"以外のメニューは、すべて何らかの割引料金のようです。 (何らかのカードを持っている人対象の割引とか家族割引とか・・・。 プルダウンのメニューを適当に選択すると、数字も変化します) ここで、私達日本人旅行者で早めに予約する人がターゲットにすべきなのは、 下のほうにある、"In Eurostar a 29 euro"と"In Eurostar a 39 euro" です。 これは、すべてのユーロスターのチケットの1等と2等に適用されます。 つまり、例えばローマ→フィレンツェの通常なら1等42.35ユーロの席が、 29ユーロで買えるのです。 http://www.trenitalia.com/en/promozioni_offerte/promozioni/eurostar.html これは、一種の早割りで、席数には限りがあります。 早い者勝ちですね。 ただし、路線によっては、この割引を使うメリットのない区間もあります。 例えば、ヴェネツィア→ミラノだと、1等で28.92ユーロなので、 29ユーロ割引も39ユーロ割引も使う必要がありません。 さっきローマ→フィレンツェ、フィレンツェ→ヴェネツィア、 ヴェネツィア→ミラノの料金を調べてみましたが、2等だとこの29/39ユーロ 割引を利用する必要はありませんね。 (一番高いローマ→フィレンツェで、29・44ユーロ) もし1等に乗ってみようとお思いでしたら、この割引を使うとかなりお得な 感じです。 1等だと、少し座席がゆったりしている(2等は2x2、1等は1x2)のと、 ワゴンでドリンクとスナック(ビスケット)のサービスがあります。 ICに乗るおつもりでしたら、また、違う割引があったと思います。 私はICは使っていないので、お役に立てませんが。 あと、役に立ちそうなサイトを貼っておきますね。 http://barcelona.sociallaw.info/fs/trenitalia.html http://www.amoitalia.com/italia/treno.html http://home.att.ne.jp/sky/railplan/JunShirakawa/004-ZZZ-ES.htm Buon viaggio!
Re^2: 鉄道切符の買い方 みなさん、お返事ありがとうございました。 ラヴリさんのおかげでトレニタリアのサイトでの 切符購入の不安が解消できました! 早速今から購入しようと思います。 本当にありがとうございました!
Re^2: 鉄道切符の買い方 はじめまして。 横から失礼します。 今月末のイタリア行きで、ESのチケットを チケットレスで購入しようと思い、 ラヴリさんの貼り付けて下さったのと同じ 詳しい購入の仕方を参考に試みました。 ID登録は出来たみたいなのですが、 メールアドレスに届くはずのパスワードが 送られてこなくて、挫折しています。 もう一度、やり直そうとしましたが、 すでにIDやアドレスが登録されている と書かれてあり、お手上げの状態です。 向こうに着いてから、 早めに購入するしかないのでしょうか? 何かわかりましたら、 アドバイスお願いします。
Re: 鉄道切符の買い方 こんにちは 駅の自動券売機で買ってみてはいかがでしょうか?簡単な英語が分かれば難しくないです。 イギリス国旗を押して英語モードにする→出発地・目的地を入力→列車を選ぶ→乗車日・1等か2等か・運賃を選ぶ→お金を入れて発券って感じの流れだと思いました。 私は3月にミラノからトリノ・ミラノからヴェローナに列車で行きました。窓口は並んでましたが、券売機は何台もありすごく空いてます。
Re: 鉄道切符の買い方 私は2006年4月27日から5月7日の間にミラノ→ベニス→フェレンツェ→ローマとESで移動しました。 ネットで予約しましたが、「イタリア鉄道の予約」で検索をかけたら、丁寧に予約の仕方を掲載しているサイトがあって、それを見ながら予約をしました。残念なことに、無事に予約が完了した時点で削除してしまったので、アドレスが分かりません。探してみてください。すぐに出てきたと思います。英語予約がうまく出来なかったので、イタリア語予約をしましたが、よく分からないときには英語版にして、ヤフーの翻訳を使いながらやったら何とか予約できましたよ。ただ、席の位置がうまくいかずに、51と56しか取れずに離れてしまいましたが、実際乗ってみると、皆適当に席を交換したりしていて、車掌さんもその列車の切符を持っていれば席の位置に対しては何も言われませんでした。 列車は何としても予約してしまった方がいいです。自動販売機は間違えたときが悲惨だし、窓口は長蛇の列でした。
