Chałupk駅からタクシー の件【24】Hotel Zamek Chałupki Chałupki駅からタクシーで城迄行くのは可能だそうです。 その時は知らせてください手配しますとのことですから 予約を取るときにホテルにお願いすれば宜しいかと思われます。 その時に目安の値段は聞いてみてください。 もしお値段が判明したら教えて下さいませ^0^/ 駅から2km以内ですからかなり安いはずです。 ポーランドにもチップ制度はありますが、 80円(2PLN)程度で良いのではないのでしょうか? あとは端数のお釣りを渡すとか... Dear Sir In response to your mail I would like to inform you that it is possible to take a taxi from railway station to our hotel. When you already know when you'll come, let me know and I'll arrange it for you. Yours sincerely, Stefan Wowra
Re: Hotel-Zamekより その2 Stafanから 「速くて安い」のは2段落目に記載されている方法のようです。 こちらの方法で行こうかと検討中です。 乗り換え3回より1回の方がずっと楽ですからね。 Fri, 12 May 2006 14:18:26 I've checked the timetable of raillway station in Oswiecim for you. The train you've mentioned in your mail (Oswiecim dep 14:33 Chalupki arr 16:33) would require from you 3 changes. I think it is better, quicker and probably cheaper for you to get in to this train at 14.33 and get off in Ostrava(hl.n. station) at 16.18. In this case you won't have to change trains, which could be uncomfortable to you. At this station in Ostrava(it's a big city) there are plenty of taxis which can take you to our hotel for no more than 10euro. Click here to check it yourself http://rozklad.pkp.pl/bin/query.exe/en?ld=pkp&OK#focus. Stafan Wowra
鉄道ダイヤ (Hotel-Zamekより その2) 正確な移動日がわかりませんので平日ダイヤで調べましたが、 Oświęcim 14:24 →Katowice 15:28 /16:22 Chałupki 18:38 で良いのではないでしょうか^^ 1時間余った時間で荷物預けてKatowiceの町を軽く見て周って 戻ってきては... あまり見所はありませんがポーランドが3つに分割された時の記念碑が徒歩圏内にあります。丁度この地がプロイセン・オーストリア・ロシアの Ostravaはチェコ領なので一回戻ってこなければなりません。 Chałupki駅 18:38着でホテルのスタッフの方に迎えに来てもらった方がベストのような気がします。タクシーを呼ぶくらいなら確かにオストラバまで回りこんだほうがお薦めですが...ホテルのスタッフさんが迎えにきてくれるならChałupki駅 18:38着の方が... 因みにその時は運転手にタクシー代相当のチップ(5～7zl)を渡した方が無難と思います。 timtam6さんの意見を教えてください^^
Oswiecim 14:33発EUの運行日 Oswiecim 14:33発のEUは5月は金日のみの運行、6月は6月1日以外毎日運行、7月と8月は毎日運行、9月は金・日のみの運行です。 オーストリア国鉄の時刻表が一番わかりやすいですが、 http://www.oebb.at/vip8/oebb/en/ Oswiecim とWien で入力しないと出てきませんでした^^; Oswiecim 14:33発 Czechowice Dziedzice 15:02 15:03 Zebrzydowice 15:28 15:29 Petrovice u Karvine 15:35 16:00 Ostrava hl.n. 16:18着 16:20 Ostrava-Svinov 16:26着 Ostrava hl.n.駅からホテルまでは15km位の距離ですが再びポーランド国境を渡る事に...(それも面白い経験ですが...) ECは電車料金が高いのでお薦めできません。 Oświęcim 14:24 →Katowice 15:28 /16:22 Chałupki 18:38 上の経路ですとカトビッツェで1時間近く待ちますが各駅乗り継ぎは1回のみで経費も安くつきます。 恐らく行く当日も列車は運行されていると思いますが 一応 http://rozklad.pkp.pl/bin/query.exe/pn? で確認してください。
Re: Hotel-Zamekより スタッフのStefanから回答をいただきました。 Thu, 11 May 2006 20:03:22 It is possible to arrange a taxi for you, but as it would have to arrive from nearest city(Wodzislaw Slaski - 12 km away) it might be quite expensive. But our hotel is located only 1kilometer from raillway station so one of our employes will pick you up. Best regards Stefan Wowra
Re: Chałupk駅からタクシー の件【24】Hotel Zamek Chałupki たった今、Hotel-Zamekに予約メールを送りました。 タクシー料金も問い合わせて見ましたので、判明したらご報告します。 チップの件、参考にさせていただきます。 ありがとうございました。 (余談ですが、今日から沖縄旅行へ行ってきまーす。)
