Re: NRT-LAX-SEA-YVRでの乗り継ぎ

チケットが通しで発券されているか、別切りだけど最終目的地まで同一エアラインか、別切りだけど同じアライアンスの場合は、荷物は最終目的地のYVRまでスルーです。
カナダへの入国はYVRです。アメリカに再入国する場合は、YVRで入国手続きをします。
訪問先はカナダだけですか?もしそうであれば、アメリカは通過するだけなのに入国手続きと6,500円程度の税/手数料を取られますので、YVR直行便とチケット価格の比較をされた方が良いと思います。たぶん検討済みでしょうけど。