CACHORRAさん 

(Tarifas susceptibles a cambio sin previo aviso)Horarios Disponibles Horario Local/Paso Escalas Llega

ってなんでしょう?

Local/ De Paso の違いってなんですか?

すいません、もしかしたらものすごいくだらない質問かも・・・。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • ご質問の返答

    ぽん壱さんへ
    返答遅れてしまって申訳ありません。
    気にしないで下さい。
    以下、ご質問の返答をいたします。
    きちんと説明出来ていたら良いのですが・・・・。

    (Tarifas susceptibles a cambio sin previo aviso)
     料金の変更は事前通告無く変更される可能性があります。
    (Horarios Disponibles 可能時刻 /Horario 時間 /Local・Paso 以下説明 /Escalas 中継地 /Llega 到着時間)
          
    Local  バスターミナルにて事前チケット購入 
    De Paso バスの停留所にて乗り込み。チケット事前購入不可 

    ぽん壱さんの旅行が楽しくなるように少しでもお役に立てたら嬉しく思います。


    • いいね! 0
    • コメント 1件

    CACHORRAさん

    大変助かりました。
    また何かあれば、お力お貸しください。

    本当にありがとうございました。

    ぽん壱

  • 06/05/06 11:22

    Re: レスをしてくれた方にしつれいです 

    レスをしてくれた方の内容を引用してわざわざ別の方に質問することはないでしょう。
    http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/109794/-/parent_contribution_id/109794/

    もう少し常識的な表現で書き込みされたらいかがですか。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re^2: レスをしてくれた方にしつれいです 

    私、何か勘違いしてるのでしょうか?

    失礼をした可能性があるのならば 
    彝驫靉さんとCACHORRAさんですよね。

    彝驫靉さんとCACHORRAさん、失礼いたしました。

    初心者なもので、ご理解ください。

    • いいね! 0
    • コメント 0件