Re: イギリスから日本への宅急便

郵便局から送るのはParcel Forceだと思います。
http://www.parcelforce.com/portal/pw
私は10年近く前ですが3,4個送って問題なく到着しました。
まあ古い話なので参考にはならないかと思いますが。

友人は帰国の荷物をヤマト運輸に依頼していました。
これも10年近く前でコッツウォルズエリアでしたが集荷に来てもらっていたようでした。
http://www.kuronekoyamato.co.jp/kokusai/search/europe4.html
に問い合わせ先が出ていますので電話で確認してみてはいかがですか。