1番線の治安

もうすでに出発されたのでしょうか。
パリに住んですでに10年ぐらいになります。

お泊りの予定のホテルはここですか。
http://hotels.france-bookings.com/hotel/fr/terminusnation.html?aid=305765&label=gg-hotel-Terminus-Nation
ナッション広場とPorte de Vincennesの間ですから、
車の交通量が多いと思いますが、しいて治安が悪いと思いません。

また、メトロで財布を盗まれたりとかいうのは、比較的中心部です。
オペラの駅で1回見ましたし、あとは1番線でもチュイルリー駅だったり。
いわゆる観光客が多いところです。
中心部よりはずれると心配するより、観光地に行ったときに気をつけてくださいね。
一度、ルーブル美術館の中のカフェで置き引きに会いました。

5月ですが、すでに夜8時ごろまで明るいです。
もし心配なら、夕食後はレストランからタクシーで帰ればよいと思います。
また、スリは、2人から3人のチームが多く、
降りる寸前、乗る寸前のドアの前ではさまれたりしたら気をつけてください。
エスカレーターやエレベーターも同様のパターンがあるようです。

私はスリ以外のことは聞いたことはありませんが、
日本人で女性の2人旅は、パリに住む前にしたことがありますが、
常識のある行動をしていれば問題ないと思います。

一時期、郊外の若者が車を燃やしたりという報道がありましたが、
地区がまったく違います。うちはレプリック広場のそばですから、
いろいろありましたが、今のところ危険を感じたことはありません。

では、楽しいパリをすごしてください。
今は、パリは本当にいい天気です。

人通りは

少ないですが、これと言って悪い話もあまり聞きませんのでそんなに心配するほどでは?hotel はcours de vincennes の通りにあるのですね車道も歩道も広くでゆったり歩けると思いますが夜はほとんど人通りなし。市内で夕飯は早めに済ませ、遅くとも20:00までに帰宅すれば大丈夫でしょう。遅くなればtaxi利用で。taxiも乗客狙って信号待ちでガラス割って手荷物ひったくるバイク強盗がありますので手荷物は足もとに。そして2人組みのバイクには気をつけてください。