ヘンなヨコヤリ・・・

ヤマネコさん 本筋と関係ないヨコヤリで・・・。

レス中の 100歩引いて・・・いう言葉です。
近頃は確かに 100歩ゆずって・・・という言葉も使われます。今ではほとんど普通に使われていますが、もともとは 一歩下がって、一歩引いてみると、一歩ゆずって・・・と使われていたはずです。

多分どこかの時点で 五十歩百歩が混入して突然 みんなして百歩もまとめてユズルことになってしまったようです。

まるで米国政府にたいする日本政府みたいです。 たとえ言葉の上でもそんなに譲る事はありません。少なくとも私にとっては 100歩は大変な幅です。

文脈から考えても 一歩引いて・・・としても十分です。

いえ年寄りのタワゴトではありますが この頃気になる言葉の一つですので・・・。

はい ゴメンナサイ。  

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • はーい!気をつけまーす!

    スイス大好き・ぼうふらおじさま、あんにょーん。

    一歩引いて・・うーむ、おじさまの言う通りいむにだ。
    1歩どころかどんどん後ろに下がってみたらいつの間にか100歩後ずさりを
    してしまっていた、という苦しい言い訳で、許してくれにゃーん。



    • いいね! 0
    • コメント 1件

    調子にのってもうひとつ・・・

    付け上がるのは年寄りの悪いクセ・・・ですが、

    いえ ヤマネコさんがではなくて・・・かなりの歳の人でも使う言葉に
    「なにげに・・・」 いえ、<なにげに>使われておられるようですが、これでは ちっとも<なにげ>では無くて<なんかの気があって>いったり、してることになりませんか・・・。

    何気無く・・・なんの気も無しに・・・の無しを取っちゃったら、なんかのつもりで、ナンやらの魂胆があって・・・という意味になるんとチャウやろか・・・

    このレスは <なにげ>のレスです。 何気なくではけしてありません。 いや ヘンかなこのいいかた・・・。 

    • いいね! 0
    • コメント 0件