南仏の精油蒸留所行ったことあります 一昨年、グラースの近くで、ラベンダーやローズマリーの精油を生産している所に行ったことがあります。 公式HP貼っておきますね。 www.florihana.com HPには英語とフランス語しかありませんが、 実はここの奥さんが日本人なので、日本語で問い合わせができるはずです。 ただし、グラースのさらに奥地にあるので、車がなければ訪れるのは難しいです。 私は車の運転ができないので、ニースから運転手付きの車を借り切って行きました。 実際にラベンダーのエッセンスが生まれる所を見た感動は忘れられません。
みなさん ありがとうございます! 皆さんありがとうございます。ぜひ精油作ってるとこ見てみたいですね。生活の木はそれを見に行くツアーがあるんですよ。すごく高いと私思ってるんですが・・・やはりグラース方面ですね florihana、奥さんが日本人なんですか!知らなかった! ちょっとメールしてみます。 蒸留所ってフランス語でなんて言うか、ご存知ありませんか?
distillerie です 製油所ではなくて、蒸留所ですね。 ですので、フランス語は distillerie です。 http://www.routes-lavande.com/ も参考になります。