イタリアのコンピューターは・・

イタリアでPC関係の周辺機器を集めるのは困難です。
日本のようなパソコンショップはほとんどありません。
比較的周辺機器が揃っているのは、Fnacですが、フィレンツェには
なく、ヴェローナとかジェノバとかにしかありません。
ミラノなら大抵のものが手にはいるので、そこで丹念に探したほうが
良かったと思います。兎に角、アクセサリーやパーツは、取り寄せに
なる場合がほとんどで、それも数日で来るというような期待はできま
せん。

マックはイタリアでも意外に生き延びているので、アップルストアー
もひとつの手かと思います。iPodも同じ形状のUSBではないでしょうか?
中心地に近い店舗を探してみました。多少高くなるのは我慢すれば、
恐らくケーブルはあるはずです。

DATA PORT SRL
V.LE GUIDONI 173/175
I - 50127 FIRENZE
Tel: 055-4220433

ESSEDI
VIA DATINI 9/R
I - 50126 FIRENZE
Tel: 055-6810824

ESSEDI
VIA MARAGLIANO 40/A
I - 50144 FIRENZE
Tel: 055-333093

TOP INK SRL - MAC & IDEA
IA MASACCIO 26/R
I - 50136 FIRENZE
Tel: 055-5048455

こういうときは、一人で探さず、ホテルの人に聞くべきです。
電話で尋ねて貰えば、無駄足を踏むことも少ない。

最後の手段は空港です。この手のものは意外に空港にあります。
規模から言えば、ヴェネチアのほうがあり得るでしょう。