サンラザール駅付近？

ベルサイユに電車で行くのにSNCF（国鉄）ゆえに鉄道パスで乗れる３つのルートがありますが、絶対迷わないのがサンラザール駅からです。パリもベルサイユも終点だからです。サンラザール駅一番左のホーム（1～4番線？）からベルサイユ・リヴドロワト行きに乗れば30分でベルサイユです。駅→宮殿は1.6㎞、20分です。

セーヌ沿いのサンミッシェル・ノートルダム駅からRER－C線（SNCF国鉄運営）は終点が枝分かれしていて、行き先がいくつもあり、他へ行く心配あり。
宮殿まで0.9㎞、15分です。
モンパルナス駅からシャルトル方面行電車だと、わずか16分で着いてしまい、余りに早く着きすぎるので乗り過ごす心配があります。
（宮殿まで1.6㎞、20分です）。
上記２ルートはいずれも30分なので、世界遺産などのガイド本には普通ベルサイユまで30分と書いてあるからです。
同方向にあるので1日でベルサイユ、シャルトル大聖堂というのも定番で、この場合はこの線のベルサイユ・シャンティ駅からシャルトル行きに乗ります。


オペラ座への歩いてすぐの、サンラザール駅からモンパルナスへはメトロ13号線で1本、凱旋門から歩きだすときはメトロ2号線ですぐです。
また凱旋門（シャルルドゴール・エトワール広場）でRER－A線に乗り換えれば、ディズニーランドへ1本です。

よって右岸のサンラザール駅付近に泊ると便利かと。ただし右岸では一等地なので駅そばはホテル代は高いかも。
手ごろな宿がない場合は左岸の学生街カルチェラタンが便利です。今は多くの宿が改装、改築されて安宿は少なくなりましたが、伝統的パリの安宿街です。治安もいいです。

モンパルナス駅はカルチェラタンの外れにあるので歩こうと思えば歩けるほどです。