両替では

成田等日本での両替時コインは対象外で端数は円でとなります。

一方外国では両替時の端数はコインになります。
また希望する額をコインで貰う事も出来ます。

コインの使用は駐車料金を払うとか交通機関等の
チケットマシンで使う等稀な場合でしょう。

殆どがクレジットカード払いで済みます。