20/01/04 08:18

飛行機と同じ訳がない

バスの大きさと収益性(一列配列などはこの価格ではあり得ない)を鑑みれば、持ち込みが制限されるのは当たり前で、機内持ち込み制限とほぼ一致する大きさは、この会社のバスに限らずほとんど不可です。車内の床にスペースを設けるのは、空港内ターミナルシャトル程度でしょう。このため、このようなバスは座席も最低限で、多くの客は立たされます。FLEXBUSの場合はきちんと書かれていて、

I. Für die Flix-Gesellschaften: Allgemeine Beförderungsbedingungen
Stand: 06.11.2019
15.2 Handgepäck:
15.2.1 Die Mitnahme von Handgepäck erfolgt kostenfrei, ist aber begrenzt auf ein Gepäckstück pro Fahrgast mit einer maximalen Größe von 42 x 30 x 18cm und einem maximalen Gewicht von 7kg.
15.2.2 Der Fahrgast hat das Handgepäck im Fahrgastraum so unterzubringen und zu beaufsichtigen, dass die Sicherheit und Ordnung des Betriebes nicht gefährdet ist und andere Fahrgäste nicht beeinträchtigt werden. Es ist grundsätzlich auf der Gepäckablage des Fahrgastraumes unterzubringen oder unter den Vordersitz zu schieben.

長さが10センチ以上短いのです。これは、JAL国内線のE70/E90/SF3/DH4/ATR/AT7という小型機の45cm×35cm×20cmよりも小さいのです。小型機故にスペースも狭いし、重量バランスも大切なのです。特にシート下はまず無理で、上になるのですが、良く新幹線でも棚からはみ出る大きな荷物を海外からの観光客が持ち込んでいますが、あれって落ちたら確実に命を奪います。ですから危険なのです。規則は規則で、ここに書かれているように、客への安全のためなのだから、仮に”成功例”があったとしても、してはいけないのが大人の対応でしょう。

英語版でも、Baggage on a FlixBus
まず、第一に安全面を前面にだして、
In order for your trip to be as pleasant and safe as possible we ask you to read the following points carefully.For safety reasons it is important that your hand baggage can be stowed in the overhead compartments above your seat, so that escape routes are kept free. Please ensure that all of your baggage is labelled with your name and address to avoid any confusion. Our friendly drivers are more than happy to help you load your baggage into the baggage compartments.

Preisliste für Zusatzgepäckによれば、予約時にEUR 3.99、予約後でEUR 6です。

top-handgepaeck-koffer.de
Handgepäck im Flixbus – Was ist erlaubt?
Im Vergleich zu Flugreisen ist die Mitnahme von Gepäck in Fernbussen fast immer kostenlos. Aber es gibt genaue Vorschriften bezüglich Größe und Gewicht. Auch für das Handgepäck gelten spezielle Regeln. Welche das sind, erfahren Sie in diesem Artikel.

Handgepäck im Flixbus
Anders sieht es im Innenraum der Fernbusse aus: Hier ist der Platz für Gepäck deutlich geringer bemessen, als in einem Flugzeug. Deshalb ist auch die maximal erlaubte Größe für das Handgepäck kleiner als bei Flugreisen. Ein klassischer Handgepäck Koffer darf also nicht mit in den Passagierraum genommen werden, sondern muss im Gepäckraum transportiert werden.
この方が書かれている通りです。飛行機とは違うし、そのような鞄は少ないので、荷物室に預けること。ただし、このかたの助言は、持ち込みだけにせよ、です。
Tipps für Ihr Gepäck bei Flixbus-Fahrten
Wenn möglich nur mit Handgepäck fahren
字数の関係でこれ以上書きませんが、この方が書かれているのは、
収納すると取り出すのに時間が掛かる。持ち去られる危険性がある(以前からこの会社のバスで言われていること)。どうしても収納荷物が必要なら窓際の見える席を確保せよ。預ける荷物には目印を付けろ。貴重品は絶対に入れるなです。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 仰る通りです。

    JORGEさん、
    仰る通りで飛行機と同じ訳がないですよね。小型のスーツケースはネームタグを付けてバスの収納庫に入れることにします。

    • いいね! 0
    • コメント 0件