翌日の移動次第ですが

おおむね、LimeP さんのご意見に賛同いたします。

翌日のＤＣへの移動が鉄道などの安価な移動でしたら、空港周辺で１泊する方がよいと思います。
ＤＣでのご予定次第では、一気にＤＣ入りしておいて、余分な手間を省くのも手でしょう。
以前は空港近辺のホテルへの直通電話を各地の空港で見かけたりしましたが、昨今は見かけないような・・・。深夜だとインフォメーションも機能しているかどうか。
空港関係者などで親切な人がいれば、ホテルに電話してくれる、かもしれません。
（特に長距離の）タクシーに乗るとなると、安全配慮に気を使いますね。

ご回答にありましたように、「時間＞費用」さらに「安全＞時間＞費用」ですね。
中でも、安全に関しては、基本的に時間や手間をかけない方がよいと思っております。

ボルティモアは用事があって行った人は知っていますが、私の場合は観光旅行でスルーしておりますね。あまり、お役に立てず、申し訳ない。