大丈夫でしょう。

昨日までロンドンにいました。
まず、自動化ゲートですが、自動化ゲート後に二回イギリス行ってますが二回ともエラーが出てエラー専用カウンターに行かされました。
エラーが出ないのが一番ですが基本ほとんどエラー出る人いないのでそんなに並ぶ事は無いと思います。（もしかしたら自分のパスポートの置き方が悪いのかも）
今までの根掘り葉掘り聞くような質問はもうされません。

ガトウィックの路線はロンドン市内からブライトンへの幹線なので次々来るから大丈夫です。
今まで遅れにあった事は無いです。
路線がビクトリア駅とロンドンブジッリ駅方面と二方向に分かれるので注意してください。
ビクトリア駅からはLCC向けバス（スタンステッドとルートン）が頻繁に出てるのでそちらを利用しても良いかと思います。

また、これもビクトリア駅バスターミナル経由になりますがNationa Expressのバスをガトウィック空港ターミナルから一予約で買う事も可能です。
計3時間程かかります。
National Expressは高速バス会社の中でもJAL、ANA的なポジションなのでそれ程激しい遅れはないです。MegaBusは止めた方が良いです。安かろう悪かろうです。

ルートン、ガトウィックの保安検査は非常に混むのでFast Trackを有料で買っておくと時間セーブできるかもしれません。公式サイトで購入できます。