you have 10kg checked bag that you paid for

という証拠がありますよね・・・。
これで十分だと思いますが。彼らにしてみれば、このメールが"voucher（証明書、証拠物件）"なのでしょう。