Bellを使っているか

土着の会社
www.icewireless.ca
Network Coverage
Ice Wireless 3G Networkの中なら使えます。
1GB　$49 + ααα・・なのでかなりお高い。

しかし、今やLTEが当たり前の時代なので、
www.bell.ca
LTE Advanced (LTE-A)
LTE もかなりカバーされ、黄色（3G)は右半分をカバーしているので、Bellでしょうね。ここも現地でSIMを買うと高いので、むしろドコモなどの国際ローミング（パケットパック海外オプションか海外カケホ-イ）を使うほうが安上がりでしょう。BellとTELUSとは全く同じマップなので、後者は前者の間借りだと思います。

問題は、レンタル会社がローミング業者を公開していないので、カナダで何処を使うかが不明なことです。スマートフォンなら複数あるうちから適切なものを選べるのですが、WiFiルーtaoには（少なくともレンタル用の安価な端末では）その機能がありません。でも、BellかTELUSを使っていれば、繋がると思います。賭けでしょうね。

カナダはかなり高いが、アマゾンでの定番であるAISのSIM2FlyがカナダではBellのローミング対応なので、これを購入するのも賢明だと思います。さらに、HK3のe-SIMがカナダでも使え、e-SIMの場合は接続業者を選べるので、新型iPhoneをお持ちならこらからはこれでしょう。私自身、最近は専らこれを使っています。