回答ありがとうございます

同じような予定ですね！

自分も次の目的地はアグラなのですが、時間の都合や移動時間も考えてジャイプールに戻り、
翌日10時の便でジャイプール→アグラの飛行機移動にしました。たまたまアグラ行きの便がある日で安かったので。所要1時間で2000円ほどでした。

もしご一緒させて頂けるとすれば、チャンドバオリからアグラまでの行程はシェアできないので、チャーター車片道分のみか、バスで現地までご一緒させて頂いて、最後はお互い反対方向のバスでという形でしょうか。

鉄道だとバンディクイという駅から12kmということなので、そこからリクシャーかタクシーですね。
鉄道はよく遅れるようなのと、鉄道で行った人の情報がネットでも出てこないので、考えていなかったのですが。