誤訳

一度選んだら、なんてことはどこにも書いてないですよ。

https://www.oebb.at/de/fragen-und-antworten/online-mobile-ticketing/tickets-buchungen.html
には、Kann ich mein auf tickets.oebb.at gebuchtes Ticket als PDF-Datei auch auf meinem Handy oder Laptop vorweisen?
Ja, PDF-Tickets werden innerhalb Österreichs auch auf Notebook-, Tablet- oder auf Smartphone-Displays anerkannt. Ein Lichtbildausweis mit Altersangabe und gegebenenfalls eine Ermäßigungskarte sind vorzuweisen. Bei Fahrten ins und im Ausland ist das PDF-Ticket weiterhin auf Papier (A4 Hochformat) auszudrucken.

と書いてあります。
つまり、国外からオーストリアに入る列車に対するチケットは、依然としてPDFをA4にプリントアウトする、となっています。