まさに8/15前後なのです そう、祝日の8/15もナポリにいます。 到着日はナポリ観光 翌日、すべて船(バスは考えていません)でアマルフィ、ポジターノ、サレルノ、その後電車で戻る 翌翌日、暑いポンペイ その次の日、ローマ移動 です(これは鉄道を予約します)。 お店もほとんど閉まってると聞いて、アパートメントに泊まるより、ホテルに泊まる方が食事的に心配がないのかな?と思っていました。 そんなに壊滅的にどこも閉まっているのでしょうか? アマルフィやポジターノも大混雑なら疲れるだけなので、あの景色は見たくてたまらないけど、プロチーダでゆっくりしてもいいのかもしれません。 でもせっかく行くなら見たいですけどね、、、 疲れるだけでしょうか?
この時期をFerragostoと言います cucina.corriere.it Ferragosto, dove mangiare in città: 25 indirizzi da Milano a Napoli まず、この時期は誰もがバカンスで街を空けるというのが前提で、その例外者向けに書かれています。 Da Torino a Napoli ecco 27 idee per voi! Crudo Re – Napoli Via Carlo Poerio, 45, 80121 Gino Sorbillo – Napoli Pizzeriaで、Via dei Tribunali, 32, 80138なのでスパッカナポリにあります。 本当に開いているのかな? www.tenuta-astroni.itに、 Ferragosto 2019 Napoli - Ristorante aperto per il pranzo di Ferragosto とあったのでみてみると、なんと店の宣伝でした。でもここに書かれている内容が的を射ています。特に書き出し部分。 Se siete a Napoli durante il mese di Agosto e non avete deciso dove andare a Ferragosto, un suggerimento ve lo diamo noi! Sempre più persone abbandonano l’idea di fare le proprie vacanze con Ferragosto di mezzo, d’altronde è anche vero che restare in una città desolata e soprattutto sotto un sole cocente non è il massimo, anche l’idea di recarsi presso la spiaggia più vicina potrebbe essere infelice, rischio caos e super affollamento, con il risultato di una giornata infernale. 最近は休まない人も増えてはきているが、何らかの事情で廃墟と化した街に残る人は灼熱の太陽の下で過ごすのは辛いものの、海や山に行けばそこは危険とカオスと過密が待っていて地獄となる。そこで、当店に来てくだされば、”空調の効いた部屋で(これも現実を表している)”、美味しい昼食が食べられます。 実際行くことは不可能ではないのですが、車で30分、公共交通機関はバスが必要なのでその時期走っているかも不明な上に、一時間半以上掛かるので行くのは非現実的でしょう。 他にも、居残り組のために昨年(これが書かれたのはその数日前というのもイタリア的)出たのが、 www.napolidavivere.it Cosa fare a Ferragosto 2018 a Napoli e provincia 地元民向けなので観光客には??ですが、それでも、 Passeggiata notturna sul Vesuvio Mercoledì 15 agosto 2018 alle 19:30 si terrà l’ultima delle emozionanti passeggiate notturne sul Vesuvio organizzate da Cammini Vesuviani. Suggestivi e romantici percorsi serali che ci faranno scoprire sotto le stelle sentieri e panorami mozzafiato del vulcano napoletano. などは面白そうだし、 Gran Galà della Pizza a Serino Una grande festa che inizia domenica 12 e dura fino a giovedì 16 Agosto 2018 il “Gran Galà della Pizza” a Serino in Piazza Mercato con 5 giorni ricchi di appuntamentiではピザ祭りみたいなものが開催されています。 さらに、象徴的なのが、 Ferragosto al Grand Hotel Parker’s Per la cena del 15 agosto la proposta è “Pasteggiando a tutto cocktail”: per gli appassionati della mixology si potrà scegliere, in alternativa al tradizionale wine pairing, uno dei set menu dello chef o quattro portate a la carte in abbinamento a 4 cocktail dalle ricette inedite, freschi, estivi, realizzati dal bar tender dell’hotel proprio per l’occasione. 15日の夜のディナー。そう言えばここは良く泊まり、まさにFerragostoにも泊まったことがあるのですが、ちょっとしたトラブルのさいに言われたのは、「でも他にレストランはやっていませんよ」。 開いていると主張する店は何軒かは出てくるのですが、中心部からは離れているのがほとんどです。また中央駅には本格的な食事のできる店はないので(www.napolicentrale.it)、食事に関しては極めて悲観的にならざるを得ません。 要するにナポリは人がほとんどおらず(観光客はたむろしていますが)、一方、観光地に行けば、人、人、人、、、しかも暑い・・・です。