ありゃ! 「同感です」が「同感ふぇす」になってしまいました。 失礼しました。
Re: ありゃ! >「同感ふぇす」 脱力系で素敵! ANAをどう読むか、というような間違いやら習慣上のことというのは他の語でもありますわね。 よくあることではあります・・・ 自分の場合は日本語だとアナと言ってしまいます。 それが正しいとは思ってないんですが。 気になる人は正しく言ったほうがいいでしょうね。 あと、英語やら他国語になると日式が通じなかったりもするし。
近畿日本ツーリストの場合。 ミロ子さん、他の皆さん、どーも。 >>ANAをどう読むか、というような間違いやら習慣上のことというのは他の語でもありますわね。 >>よくあることではあります・・・ 例えば「近畿日本ツーリスト」は、 「金ツリ」と呼んでましたが、 いつのまにか「金ツー」となってますね。 「金ツリ」の方が、言いやすいし、覚えやすいのですが、 なぜでしょうか(笑)? みどりのくつした
脱力系 とは無縁。気力満々のスペンサーです。 私もANAはアナと言っていますが、現役時代は取引先の社名を間違って読んだり書いたりしないように気をつけていました。 例えばCanonさん。話す時は“きゃのん”ですが、書く時は“キヤノン”です。
