エクスペディアやアゴダを利用して予約したなら

kotetsu-lovaさん、ホテル予約代行業者を通じてホテルへは部屋が売れた情報は入っても宿泊者の情報は(1週間前とか)もっと直前にならないとホテル側には伝わらないのではないでしょうか。予約変更やキャンセルもあるし。

大手旅行代理店の法人部門やホテルサイトから直接予約したのでなければホテル側で確認できないのではないかと思います。

今の時代、エクスペディアの予約済みの旅程からホテル名日程が確認できれば十分でしょう。