こっちじゃないかな？

https://en.wikipedia.org/wiki/Transbay_Transit_Center

http://tjpa.org/project/temporary-terminal

https://www.capitolcorridor.org/service-alerts/san-francisco-transbay-temporary-terminal-bus-stop-moving-to-main-and-howard-on-august-13/

なにかいろいろ問題があってこっちに引っ越すのは6月?

http://www.sfexaminer.com/officials-transit-center-re-opening-date-unveiled-weeks/

https://sf.curbed.com/2019/2/1/18207130/transbay-transit-center-salesforce-park-closed-when-open

soop とうつと error になるかもしれないけど うえのひとのリンク

https://www.amtrak.com/stations/sfc
https://www.amtrak.com/stations/sfs
とかえるとでてきます。

でもただのバス停だけBus Stop - Curbside Bus Stop only (no shelter)
のようだからうえのひとのいう所か この新しい所を現地でおれだったら探します。
なにかこう読んいると (The brand new, $2.2 billion Transbay Transit Center in downtown San Francisco will remain closed until June—at least. "at least" だからねえ) 9:1でうえのひとのほうが正しいようなきがしますが確認が必要だとおもいますよ。