19/03/11 17:23

Credibusが一番良いのでは

www.granadadirect.com
En Granada operan 29 líneas de autobuses urbanos. Todas estas líneas funcionan los siete días de la semana, desde las 6:00 de la madrugada hasta las 12:00 de la noche, incluidos los domingos y festivos

Tarifas de microbuses Alhambra Bus son las mismas que las del resto de autobuses urbanos de Granada.
なので、ミニバスも共通です。

Transbordo (60 minutos) 0,00 €なので、60分は乗り換え可能。バスは全て(共通料金で乗れるバスの除外が書かれていない)でしょう。

* Transbordo sólo entre autobuses de líneas distintas. Si bajamos de la línea 4 y volvemos a subir a la misma línea, no es un transbordo.

>4番、8番、11番、21番、30/35番

4-21とC30とC35なので、これらは乗り換え自由。
Dos líneas circulares y nocturnas (111 y 121) funcionan de 12:00 de la noche a 6:00 am. は深夜バスなので、深夜料金のため互換性(接続性)がなくてもおかしくはない。
El billete búho y el de bus ferial no tienen transbordoの上は、
Todos los titulos tienen transbordos durante 60 minutes. ←全てのバスは60分以内(間)なら乗り換え自由

granadainfo.com
El 16 de julio de 2018, se realizaron unas modificaciones importantes a muchas de las líneas de los autobuses en Granada y el autobús 4 reempló el LAC.昨年夏に大幅変更。LACはなくなっていますね(linea 4がそれに代わった)。

別の記事からは、
¡Adiós, LAC; hola, 4!: El nuevo mapa de autobuses desvela los elevados costes del vigente

El Ayuntamiento de Granada implantará a lo largo del mes de abril el nuevo Mapa de Movilidad que prevé acabar con la LAC y fusionarla con la SN4. Nace así la nueva línea 4 que conectará la Venta Zurita en La Chana con el PTS a través del centro, aprovechando el circuito de la LAC.

やはり、過去形です。

途中は関係ないので略。
TARJETA CREDIBUS o BONOBUS
Se puede comprar la TARJETA CREDIBUS o BONOBUS en cualquier estanco o kiosko de prensa. También se puede comprarlas de los conductores de todos los autobuses EXCEPTO la LAC.CREDIBUSは運転手(LAC以外はですが、存在していないので・・・)からでも、雑誌新聞販売所やタバコ屋のような路上販売店からでも買えます。

La TARJETA CREDIBUS CARD o BONOBUS cuesta 5€, 10€ o 20€ más una fianza reembolsable de 2€. 恐らく、これが一番お得。

Credibus (Recarga de 5 €, 5 viajes) 0,87 €が一番便利だと思うのですが、
Credibus (Recarga de 10 €, 11 viajes) 0,85 €
Credibus (Recarga de 20 €, 24 viajes) 0,83 €
ただし、、、乗車料金が値上がりしたため、以前なら5 €, 6 viajes、10 €, 12 viajesでしたが、今では一回分少なくなっています。2ユーロ以外は戻らないし。

BILLETES DE AUTOBÚS
Hay que comprar los billetes sencillos antes de subir al autobús de las máquinas expendedoras de billetes en las paradas de autobús (ver foto a la derecha). Se puede pagar en efectivo (con monedas o billetes) o con una tarjeta de crédito. Un billete sencillo cuesta 1.40€. Los niños menores de 6 años no pagan.

Estas máquinas sirven también para validar los billetes antes de subir al autobús.

やはり、複雑ですね・・・。
www.movilidadgranada.com
Tarifas y bonos
Se compra al conductor del autobús en el momento de subir al mismo, excepto en el caso de las paradas con validadoras externas (línea 4), que se hará en las máquinas expendedoras de las paradas. Este billete tiene un precio de 1,40 € (siendo 1,50 € si es en un bus búho).LACに代わった4線では、運転手から切符は買えない(多分、バスの車両が対応していない)ようです。やはり、 CREDIBUSでしょう。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • Credibus

    JORGE様、いつもありがとうございます。

    LACが4系統に置き換わったと言う情報は、とても分かりやすくて助かります。
    カードは、乗車回数が少ないので、微妙ですが、始めに乗るバスは4系統と思っていて、しかも自販があるバス停の為、事前に買ってバリデーションが必要と言うのが...。
    4系統でも自販のないバス停では車内で現金払い出来るとリンクに記載がありました。嫌がらせのようですが、混雑対策でしょうか..。
    リンクから乗るバス停の時刻を検索出来そうでしたので、違うバスにしようか考えます。

    また、去年の夏に色々変ったとの事。新旧情報が入り乱れていて、どれが今有効な情報なのか悩ましいですが、ここまで理解出来る情報がもらえるとは予想以上でした(ToT)←嬉し泣き。







    • いいね! 0
    • コメント 0件