カード会員登録

しようとするからおかしなことになるのでは？？？今は何処でも顧客囲い込みをしていて、頻繁に乗る客を優遇するプログラムを持っています。それを享受する目的ではないのなら、無理に会員になる必要はありません。アカウント登録ならしますが。

The Cardのメンバー登録ではないですよね？日本も登録時の国に出てくるので、できてしまうと思いますが。

予定日の列車とクラス、さらに制限のある割引を選ぶか否かだけで、乗車名と購入者の登録だけで購入に進みます。一番はじめに“王室カード”（日本ならポイントカードやマイレージカードも含まれる）番号を書くところはありますが、それは任意なので不要。

単純に、予約画面から入れば良いだけでないのでは？？

でも、最大の疑問は、現地の友人に聞けばすぐにわかる筈だということ。