基本は出発国の鉄道事業者から購入ですが・・・

このサイトは試行されましたか。
・The Netherlands
https://www.nsinternational.nl/en/belgium/brussels-by-train
・Belgium
https://www.b-europe.com/EN?utm_source=belgianrail.be&utm_medium=referral_internal&utm_content=textlink&utm_campaign=Homepage
日本語なら・・・手数料､独自のレート設定と送料の寛容が前提
・https://www.raileurope-japan.com/?cmpid=PSB020401