私の経験では

はじめまして、こんにちは。

私の５年ほど前の経験なのですが、
宿泊先（予約、事前決済）のゲストハウスのオーナーとチーフスタッフに
鉄道の運行日、運行路線、運行時刻を調べて頂いて、
ゲストハウスのオーナーに予約と決済をして頂きました。

宿泊先へのチェックイン時にプリントアウトした鉄道チケットを受け取って、
運賃原価を現金で支払いました。

予約発券に関して手数料は請求されませんでした。

あくまでも私の経験談ですが、
時代が進んでるので現在はアプリ等があるかも知れません。

この程度の回答で申し訳ございません。