Voila! Your mobile ticket will now appear under ‘My Tickets’ in the app.

information
tickets on your mobile
に出ている画面ですよね。

これは、
After completing your booking, this ticket gets sent directly to your Trainline app and will stay there even after you've completed your journey.
として保存されているはずです。iOSはプリケーションがファイルを管理しているので、アプリ内に保存されていると思うのですが。