Bayern-Ticket

でしょう。25ユーロのは。この平日なら、9上記以降ならそれだけで往復できます。下手にICEにすると却って時間が掛かります。DBでは往復割引はありません。

往路を安さに吊られて、Hinfahrt Super Sparpreisを選択してしまったががために、上記のチケットがつかえなくなり、復路も一番安いSuper Sparpreisを選ばざるをえないことになったのです。この割引はICE等を無理に使うことでなされるため（それで却って時間がかかる）、帰りに鈍行（実際はREなどですが）、を使うとノーマルなになり、更にたかくなるのです。初めからバイエルン切符を買えば良い話なのです。

別に不思議でも詐欺でもありません。割引料金だからです。再度言いますが、往復だから安くなる訳ではありません。