ドイツ鉄道（DB）やベルギー国鉄（NMBS/SNCB）

私も以前レイルヨーロッパで購入した事がありますが、最近は現地の鉄道会社のホームページからの事が多いです。
レイルヨーロッパは日本語で手続きできるので便利ですが、1500円の手数料がかかりますね。英語で注文ができそうならドイツ鉄道（DB）やベルギー鉄道（SNCB）のサイトも見てみて、価格の比較をしてみてください。

DB（https://www.bahn.com/en/view/index.shtml）
SNCB（https://www.belgiantrain.be/en）

例えば3月3日の10:16フランクフルト発のブリュッセルミディまでの金額は、
レイルヨーロッパは 6300円に手数料1500円で、合計7800円
SNBCとDBはブリュッセルセントラルまでで表示しましたが、
SNBCは45.9ユーロで5737円
DBは39.9ユーロで4987円、と表示されます。
他に保険をつけたら追加料金がかかったり、少ない差額で1等を選べたり、若者やシニアは割引があったりもするようですので、具体的な日にちや年齢で調べてみてください。

あと「駅で発券」と書きましたが、自宅でプリントやスマホに表示など、最近はチケットの出力方法も選択肢が広がっているようです。