ドロミテはオンシ－ズンの夏季がお勧めです。

コモ湖ではドロミテのような岩峰の風景は見られませんね。
のんびりとコモ湖を楽しむと言った感じです。
ドロミテの日帰り観光は天気の具合もあるので余りお勧め出来ません。
夏季に個人でコルチナ・ダンペッツォに3泊ぐらいして素晴らしい岩峰の風景を楽しんだりドライ・ツィンネンをハイキングするのがいいのではと思います。
GWはコモ湖をのんびり散策されればいいのではないでしょうか。