両方！

街歩きの時は折りたたみ傘、遺跡観光の時はカッパがオススメです。
シェムリアップのケンタッキーの斜め前に100均（セリア）がありますが、$1,9なので日本で買った方が安いです。
東南アジアでは日差しが眩しいのと、直射日光に当たると暑いので、雨傘を日傘代わりにしている女性が多いですが（UVカット効果はたぶんない）おしゃれな日傘は売っていないので、持っている人はほとんどいません。
日傘を使うなら、雨傘兼用の黒っぽい色なら浮かないと思います。
それより、雨季は足元がぬかるんでドロドロの地面にハマってしまったり、水たまりの中を通らないと通過できない箇所があったりするので、靴はクロックスなど濡れてもいい速乾性のものか、スニーカーが安心です。