似ていると言えば似ているけど

両方行ったことあります。
もちろん、行った時期が違うのでこういう迷いはなかったですけど。

モンセラットは確かにバルセロナからアクセスよくて電車で日帰りで行ってきました。ハイキングコースが思いの外絶景で面白かったです。ぜひ行った方がいですよ。
メテオラはアテネからアクセス悪く、自分ひとりなら電車で日帰りで行ったと思いますが、小学生の家族がいたので1泊の日帰りツアーに参加しました。バスに乗ってる時間は長かったですね。デルフィ観光がついてました。
前後をアテネで1泊してるので、メテオラに行くために結局3泊旅程に組み込む必要がありました。
ここにしかない絶景なのでやはりこちらもできれば行った方がいいですね。

スペインにのみ10日旅行する場合とギリシャのみに10日旅行する場合とを考えて、モンセラット、メテオラを組み込むつもりになるならば、やはり行った方がいいのではないでしょうか。