ロットトゥー=ミニバスだと思っていました。

情報をありがとうございます。

ロットトゥー=ミニバスと思っていましたが、違うのですね。
ミニバスはソンテウでしょうか?
ロットトゥーは地方の旅行でいつもお世話になっているので、なくなると困ります。

タイが大好きで20年以上、何度も訪れています。
現在の政権のやり方の是非は分かりませんが、裁判を経ていない軍事政権に日本を含めた国際社会が何も言わないのが不思議です。西側国家に楯突かないなら民主主義国家でなくてもOKということでしょうか。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • ロットトゥー、ミニバス

    コメントありがとうございます。

    ロットは車、トゥーは箱の意です。ロットトゥーはボックスカーという意味です。
    英語に翻訳したときはミニバン。ミニバスではありません。

    タイ中部のチャオプラヤ川下流、バンコク辺りはサイアム(シャム族)のエリアで語末子音は不明確になり、日本人にはロットゥーのように聞こえるでしょう。

    ニュースクリップの記事中のミニバスとあるのは、今でも市内を多く走っている中型バスのことだと思います。
    http://bkklife.info/living/how-to-ride-bus-in-bangkok/
    上記の一番上の画像、オレンジ色の車体の2番のようなバス。

    ロットトゥーと比較すれば走行性能は劣り、スピードは出せないでしょうね。
    大型の普通の路線バスと比べても、運転が荒いドライバーが多く乗り心地は良くありませんし、車幅が狭くて不安定のように思います。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 裁判じゃなくて選挙でした

    すみません、現政権は裁判を経ていない軍事政権でした。

    • いいね! 0
    • コメント 0件