やはりドイツ鉄道のサイトが正しい Lugano 10:00発,Tirano 13:00着のBernina Expressも表示されます。Subject to compulsory reservationと書いてあるし,時刻が同じなので,Bernina Expressのことでしょう。 私の経験では,イタリア鉄道のサイトよりドイツ鉄道のサイトの方がずっと早く正確な情報が得られます。イタリアだけではありません。欧州全体です。もちろん,現地での確認は必要ですが。 紙の時刻表は旅のプランには便利ですが,最新情報はやはりネットで調べるべきでしょう。
どうなんでしょう・・正しいとまで断言できるかどうか というのは上で書かれているように、この区間のイタリアの路線はtrenitaliaではなくてtrenordの運行であることと、trenitaliaでtrenordを検索すると上手く出ないことがある上、trenordのサイトには、 L’orario ferroviario attualmente in vigore è valido fino al 10 giugno 2017, pertanto al momento non sono consultabili soluzioni di viaggio posteriori a questa data. と注記されていることから見て、やはりGIULIAさんの推測が当たっていると私には思われるのですが・・。 工事中の代行バスではなくて、単にもう少し待てば良いだけではないでしょうか。 ご気分を害されたら申し訳ありません。 確かにイタリア鉄道よりもDBのサイトの方がより広範に検索出来るのはその通りでありますが、他社の詳細な工事情報まで把握しているかどうかはわかりません。