郵便局で聞くのが一番なのでは… Miu0405さん。こんにちは。 スロバキアから小包を出したことがないので、質問にはお答えできないのですが… 郵便局に行って聞けば、全ては解決する質問のようにお見受けします。 スロバキア語で細かいやり取りができないのであれば、学友や大学事務員に通訳を頼んではどうでしょうか。 郵便局まで行かなくても、スロバキア人なら当然のこととして知っているかもしれないし…急いでいる&スロバキアにいるのですから、なおのこと、ここで聞くよりも郵便局に行ってしまう方が確実です。(どうせ発送の為に行かないと行けないのだし)
きんとんさん、いつも返信ありがとうございます。 お久しぶりです、今回もまたお答えありがとうございます。 まさにその通りではあるのですが… スロバキア人の友達にも何人かに荷物を送ることについて聞いてみましたが、スロバキア人でも知らないのです。 特に日本等海外に荷物を送るようなことをする人がいないようで、荷物について・郵便局についてはよくわからないそうです。 荷物送る日にスロバキア人の友人を連れていくのですが、せっかく時間を割いてもらってるのに郵便局まできて受け付けられないとなったら空しいし申し訳ないなあと思い、今までどうだったのかとか知ってる人がいれば幸いという趣旨で投稿させていただきました。 荷物の発送についてわからないのはなんとなくわかりますが、郵便局についてもあまり知らないようで驚いています。物価の安いスロバキアで、わりかし高めな郵便はあまり使わないのかもしれません。 ありがとうございます、とりあえず情報収集して、郵便局に行ってみます。
そういうことだったのですね。 こんにちは。 郵便局にはお友達といかれるのですね。 なら、良かったです。 箱を取ってもらうのも諦めたくらいなのに、 ここで回答を得られたら郵便局に一人で行く気!? と、心配になってしまったのでした。(^_^;) 誕生日プレゼントかなにかでしょうか。 無事に届いて喜んで貰えると良いですね~♪