Q&A

パリって英語が通じますか?

公開日 : 2006年03月06日
最終更新 :

今年、パリに2週間くらい一人で滞在したいと思っています。
でも、私はフランス語ができません。英語なら少し自信が
あるので、英語で旅行をしたいのですが、パリは英語で
滞在できるでしょうか? ご存知の方、お返事お待ちしております。

  • いいね! 0
  • コメント 8件

8件のコメント

  • 06/03/07 11:17

    英語OKです

    かなり以前のことですが、パリに7泊して朝から
    晩までほっつき歩いたことがあります。

    その時の経験では、空港、ホテルなどは不自由なく
    英語が通じます。でも、通行人などは通じないこと
    があります。

    そこで、次の最小限のフランス語を覚えていくと
    便利です。私は他のフランス語圏でもこれで旅し
    ます。
    ・○○はどこですか?
    ・ありがとう
    ・どうぞ(英語のpleaseにあたる)
    ・挨拶の言葉(おはよう、こんにちは、こんばんは)
    ・数字の1、2、3
    これだけで問題なく旅ができます。

    私がパリを独りで歩き回った旅の記録がありますの
    で、よかったら参考にご覧ください。前記のフランス
    語だけで、こんな旅ができます。

    http://yasyas.web.infoseek.co.jp
    (フランス編をご覧ください)



    • いいね! 0
    • コメント 1件
    06/03/07 14:53

    皆さんお返事ありがとうございます

    アドバイスありがとうございます。
    何とかなりそうな感じ・・・ですね(^^)。今、少しはフランス語を
    やっているのですが、年のせいもあり覚えが悪く心配です。
    数は10までは数えられます。(^^>

    とりあえず英語の出来るホームステイ先を探してもらっていて
    そこを拠点に動こうと思っています。まだスケジュールは未定ですが
    日が近づいたら、また色々とアドバイスをいただけたら
    うれしいです。

    >yasyasさん

    HPゆっくり拝見させていただきます。
    ありがとうございました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Parisに英語のみで2週間滞在

    こんにちは。

    できるかできないかといわれたら、余裕で、できる、と答えます。

    ただ、
    ■通じない人はいる
    ■話さない人はいる、話せても妙な英語の人はいる
    ■話そうとしない人はいる
    ■飲食関係と、交通関係はフランス語の簡単な言葉はおさえる必要がある
       カフェやレストランで、メニューリストが全部フランス語。
       メトロやバスの表示がフランス語
       
    個人的に、こわいな、と思うのは、
    フランス語で話し掛けて、怒涛のように難しいフランス語が押し寄せてくること。
    あぁぁぁと思っても、遅い。(最近そういう英会話のコマーシャルがあったな)

    漢字の読めないヨーロッパ人が東京に来るよりも、
    フランス語のできない東京人がParisにゆくほうが、楽じゃないかと思う。アルファベットは読みやすい。

    英語で話し掛けて、怒る人がいるのは
    「お前のほうが、英語を話せ」という態度に出ると、頭にくるんだと思う。

    わたしもフランス語片言の頃からParis行っています。なんとかなりますよ。
    楽しんでいってらっしゃい。


    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 06/03/06 19:40

    経験では

    基本的に通じました。

    ど田舎のおじいさんには通じませんでしたが
    10代20代のひとには
    英語で会話ができるので
    何も問題ないとおもいます。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 06/03/06 18:15

    私の経験だと、

    英語のわかる人には通じたけど、英語のわからない人には、通じなかった。
    (ーーーあたりまえ、だ。)

    でも、ややこしい仕事の商談するわけでは無いので、これと言って、困ったことも無かったですよ。
    10才~の、子供の方が、通じる率が高いようです。
    家庭で、子供と話す機会があればの話です。

    ただし町にいる、ジ○シーの子供はイケマセン。、ご注意、ご注意 !!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 06/03/06 17:58

    Re: パリって英語が通じますか?

    まぁ~~~~ったく、問題は無いですよ。
    観光地であればレストラン、ホテル等、日本人で仏語が出来ないと見るや片言だったとしても英語で対応してくれます。よく仏人は英語を話さないと言うけれどそれは話さないのではなく話せないだけ。逆にちょっとでもかじっているとやたら英語を使いたがってウザイ事…(笑)。勿論挨拶等は笑顔とフランス語で、これマナーですね。
    では、BON VOYAGE!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • フランスに行って、フランス語を話さないことは消極的思考だと思います。

    鉄道、ホテルなどでは別として、
    地元の人が、英語をバリバリ理解できるかどうか疑問です。
    ヘタでもなんでもフランス語で喋ったほうが好感が持てますよ。

    がんばって下さい。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 英語を前面に押し出すと、嫌がられます

    挨拶やお礼は、フランス語で一言いい、それから
    おもむろにゆっくりとした英語で問いかければ、何とか
    応じてくれる人もいるかもしれません。

    しかし、ラテン語圏、CDG空港内においても、私は
    英語が通じた試しがないので、あまり英語は使わないように
    しています。

    出発前2週間、TVフランス語会話でも見られては如何でしょうか?

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: パリって英語が通じますか?

    聞く相手にもよりますが日本(東京)と同等又はそれより上程度です。
    旅行程度なら心配は要りません。

    特に観光、旅行に係わる仕事をしている人なら。

    • いいね! 0
    • コメント 0件