台北空港で買った土産(菓子)の賞味期限が台湾暦での表示。
表示の仕方が西暦と同じだが、西暦で見ると完全に賞味期限切れ。(台湾暦95は西暦06)
隣人から「何よ!こんな賞味期限切れを呉れて!」とクレーム付けられた苦い思い出あり。(10年以上前の話)
今でも、あちこちで同じことが起きている模様。
http://taipeinavi.com/communi/n_board/view.html?m_id=13812&kind=4&view=0&shop=4&keyfield=&word=
http://blogs.dion.ne.jp/orangeflowers/archives/2746637.html
台湾土産を渡すとき「賞味期限は台湾暦表示なんで・・・」と一言添えた方がいいでしょう。
