Flag

ポルトガル語のことは分かりませんが，英語のflagには「国籍」という意味もあります。カード番号が国籍と合わない，ということではないでしょうか。