フュッセンの構内地図あります。 フュッセン駅の構内図です。 http://www.stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8002156 凡例では以下の2つがあります。 Automat fernverkehr 直訳・自動 遠距離交通=長距離切符 自動券売機 Automat Nahverkehr 直訳・自動 近距離交通=近距離切符 自動券売機 実際に構内図で見れるのはAutomat自動券売機だけで、長距離用か短距離用か判別が付きませんが、 上の方の、Fahrkartenverkauf発券機で Fahrkartenautomat Nahverkehr 近距離切符 自動券売機 Fahrkartenautomat Fernverkehr 長距離切符 自動券売機 Fahrkartenverkaufsstelle 切符販売所=窓口 がチェック付いていますから、長距離切符 自動券売機はどこかにはあるということになります。 遠距離自動券売機さえあれば、目的地・出発地は双方任意ですから、フュッセン駅にいながらにしてフランクフルトからベルリンまでの切符購入は、構内地図かたが可能と判断できます。 ローカル駅では駅員窓口は常時開いているわけではないので、こちらもご注意されたし。 ちなみにバイエルン州の構内地図は以下から検索できます。 http://direkt.ubile.de/ ドイツ鉄道の関連サイトでは、小さな駅図は載っていませんが、駅情報を検索できます。 http://www.bahnhof.de/index.html?lang=en