11/05/18 19:46

ロバの乳の石けん

こんにちは

ロバの乳の石けんって、含有率は5~10%ぐらいが普通のようですね。
乳から脂肪をとって(バターと同じ)それから石けんを作るのかと思ったけど、そうじゃなくて、ロバの乳を混ぜてあるってことかと思います。(ロバの石けんは名前が savon au lait d'anesse で、語の意味からは、ロバの乳入りの石けん、と解釈されます。)

以下、検索してみました。
1)フランスの化粧品等に関する掲示板から
パリ市内で、ロバの乳の石けんの買えるところを教えて欲しいという質問
http://www.beaute-addict.com/forum/626859-ou-acheter-du-savon-au-lait-danesse-0.php
回答のほとんどがネット販売を紹介していますが、店舗で買ったとのレスもあります。
(回答の中には、娘が吹き出物等で困っていたけど、ネット販売で買って使ったら、かなり良かった、との記述などが見られます。効果があるのかも。ネット販売では、含有率10%というのもあるが、ほとんど5%の製品が多いようです。)

回答から↓
a)モンパルナス地区のbio関連の商品を売っている店で買った(2010年6月の投稿)
店の名 AU LAVOIR D.AUBAGNE
住所  3 rue d'Alençon 75015 PARIS

b)デパート、ギャルリーラファイエットのトイレタリー製品や化粧水を売っている売り場にあった(rayon beauté、rayonは売り場、beauteは美に関すること、また化粧品とか関連する商品)
(2009年12月30日の投稿)


2)ロバの乳の石けんの生産者のサイト
商品は SAVON AU LAIT FRAIS D'ÂNESSE ロバの新鮮な乳入りの石けん 5%含有
http://www.ozoane.net/cosmetique-lait-anesse.php#nature
値段は1ヶ100gで4.5ユーロ
パリでここの商品を扱っている店を拾って貼り付けます。(住所はネット地図等で確認してください。)

a) BIOGENERATION ALIGRE
34 RUE D'ALIGRE 75012 PARIS

b)CYRA LYDO
9 ET 11 PASSAGE DE L'INDUSTRIE 75010 PARIS


3)o cinq soleil と言う別の業者(会社名は 「おぉ~五つの太陽」 と言う)
そこの会社の製品(ネット販売の場合、1ヶ4ユーロ程度、
http://www.ocinqsoleils.com/soins-du-corps-savon-dalep-lait-danesse-16-ASC-0.html
香料なしもあります。(Sans parfum となっているもの。ロバ乳の含有率は5%)

店舗を示したサイト(パリの店を紹介するサイトより、地図あり)
http://www.magasins-paris.com/magasins/o-cinq-soleils/


良い旅を

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • Re: ロバの乳の石けん

    お返事遅くなり、すみません。
    参考になりました!!ありがとうございますm(__)m
    早速、買いに行ってみたいと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 0件