訳です

私もそんなに英語は得意ではありませんが・・・

In order to use these tickets to enter the event you will need to present the credit card used to complete your purchase and proper government issued photo identification. Please be certain to enter your information properly below to prevent delays in ticket transfer.

【訳】
イベントにこのチケットで入場するには、貴方は、この支払いを行ったクレジットカードと、写真付きの政府発行のID(つまりパスポートなど)を提示する事が必要です。
チケットの配信を遅らせないように、貴方のそれぞれの情報を正確に記載して下さい。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • ありがとうございました。

    お2人さま、早速の回答ありがとうございました。

    内容確認できて安心しました。英語サイトでE-チケット購入経験は
    あるのですが、Eチケットにするとバーコード読み取りでOKなので
    身分証提示とは?でした。

    • いいね! 0
    • コメント 0件