Zepelinai

初めましてLabas!さん
ポーランド料理のKartaczeがそうなんですか?
今度ポーランド行ったら食べます!
因みに両国で味の違いとかありますか?

実はトラキスキで宿泊しようとして、泊まる所が無く、乗り換え待ちした時レストランで食べたんですけど、アレにはハマってしまいました。
あとビルニスからGrodno(ベラルーシ)経由でワルシャワに行く列車ありませんでしたっけ?

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 05/06/26 15:53

    Re: Zepelinai

    返事が遅くなって申し訳ありません。

    別に料理通ではないので完全に同じものかどうかはわかりませんが、よく似た料理です。
    リトアニアでは一晩置いたものを半分に切ってフライパンで焼いたりもしてますね。
    自分としてはこちらの食べ方のほうが好みかも?

    ヴィリニュス~ワルシャワの列車ですが、駅で奨励されているのはベラルーシ領内を通過しない
    ・昼便、毎日運行、Sestokaiで乗り換え
    ・夜便、週3往復、直行
    のいずれかです。

    http://rozklad.pkp.pl/bin/query.exe/en

    敢えてそうしようと思えばミンスクを経由して行くこともできますが、
    わざわざそんなことをする必要はないでしょう。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    更に焼くんですか?

    早く行って食べてみたいです。
    でもレストランでどうやったら焼いたの注文できるんでしょうね?
    謎ですね。
    あと、ベラルーシ経由の件ですが、確かにあんまりいませんよねそんな人。
    やはりワルシャワ~ビアウィストク~アウグストフ~スヴァウキ~トラキスキ~カウナス
    が主流ですね。
    有難う御座いました。
    96年にこの逆ラインで行ったことがありますが、スヴァウキにはいいホテルがそれなりにあります。
    両替所(KANTOR)でリトアニア紙幣もポーランドZLにまともなレートで両替できました。(1996年)

    Hotel HAŃCZA (スヴァウキ・ポーランド)
    http://www.nocleg.suwalszczyzna.com.pl/hotelhancza/
    Wojska Polskiego 2 16-400 Suwałki Poland
    Single Rooms: 95 zł 約3200円
    Double Rooms: 150-145 zł 約5000円
    Triple Rooms: 180 zł 約6000円
    Studio Rooms Suites: 200 zł 約6600円
    Breakfast included in rates  朝食付き

    • いいね! 0
    • コメント 0件