Re: Re: １６歳未満の子どもと行くカナダ旅行について ありがとうございます。 実は、私は離婚をしており、私と子どもだけの旅行となります。 この場合、カナダ入国のとき、戸籍謄本のオリジナルとその英訳が必要なのですが、 英訳は翻訳会社に依頼するつもりでいます。 しかし、その翻訳にはカナダ大使館の翻訳認証が必要なのかがわからないのです。 カナダ大使館までは遠いので・・・わざわさ行かなくてはならなのかと思っています。 たった１０日間の旅行のために翻訳が必要なのはまだしも、翻訳認証がいるのかと 気が重いです。
Re: Re: Re: １６歳未満の子どもと行くカナダ旅行について 正確な情報は大使館だとおもいますが・・・・。 パスポートと片親の旅行の承諾書が必要としかわかりませんでした。 お子さんと貴方はパスポートがあるんですよね？ 違う国のパスポートだったとか、名前も住所も異なっているとか個々のケースでしたら、やはり大使館でしょう。
Re: Re: Re: Re: １６歳未満の子どもと行くカナダ旅行について 私も娘もパスポートは持っています。 実は、この件を航空券を購入した旅行会社に問い合わせたのですが、 「たぶん・・・でしょう」「よくわかりません」との回答です。 大使館も入国管理局とは別なので、「たぶん・・・」という情報です。 絶対に戸籍謄本とその翻訳は必要なんですが、その英訳に翻訳認証がいるのかわかりません。 私は四国に住んでいるので、東京にあるカナダ大使館まで、翻訳認証のためだけにいかなくてはならない のかと・・・思っています。
