先日パリのキリヤードパリベルシーに宿泊しました。ＧＥＬ ＣＯＲＰＳ＆ＣＨＥＶＥＵＸ ＨＹＰＯＡＬＬＥＲＧＥＮＩＱＵＥ Ｙlang-Ylang Vetiver と表示してあります。フランス語と思いますが、後ろに イタリヤ語かフランス語で成分がかいてありました。英語はＭade in Italyのみでした。用途が分かる方教えてください。 とても良い匂いがします。
早速のご返事ありがとうございます。 早速のご返事ありがとうございます。シャンプーとし使ってみます。
シャンプー兼用ボディーソープ タイトルの通りです。 訳すと以下のような感じです。単語自体はインターネット上の翻訳サイトや辞書でも出てきます。参考まで。 GEL ジェル CORPS & CHEVEUX ボディー＆ヘアー HYPOALLERGENIQUE 低刺激性
Re: 早速のご返事ありがとうございました。 早速のご返事ありがとうございました。シャンプーとして使います。
シャンプー兼ボディソープです ちなみに、ＨＹＰＯＡＬＬＥＲＧＥＮＩＱＵＥ は低刺激性 Ｙlang-Ylang Vetiver はイランイランの香料入り と言う意味です。
